Should I see a chiropractor/massage therapist, or should I follow up with my primary care doctor?

It’s always necessary to keep your primary care doctor informed about your medical treatment. Ask your primary care physician if you would benefit from chiropractic or massage therapy, and if your doctor recommends it (or physical therapy), that will go a long way towards making sure the opposing insurance company understands the reasonableness and necessity of the treatment.